译序：
这篇文章的内容实际是在我发现一个项目bug后寻找解决方案时找到的，当时项目原有target为8（ICS 4.0之前的2.X版本），在4.0+的S3上运行一切正常，而后target升级到14时再在S3上运行时就会出现类似如下的native crash：
05-13 14:07:13.139: E/dalvikvm(22265): JNI ERROR (app bug): attempt to use stale local reference 0x20d00001
05-13 14:07:13.139: E/dalvikvm(22265): VM aborting
05-13 14:07:13.139: A/libc(22265): Fatal signal 11 (SIGSEGV) at 0xdeadd00d (code=1), thread 22457 (Thread-1276)
05-13 14:07:13.239: I/DEBUG(1894): *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
05-13 14:07:13.249: I/DEBUG(1894): Build fingerprint: ‘samsung/m0zc/m0chn:4.1.2/JZO54K/I9300ZCEMB1:user/release-keys’
05-13 14:07:13.249: I/DEBUG(1894): pid: 22265, tid: 22457, name: Thread-1276 >>> cn.android.app <<<
05-13 14:07:13.249: I/DEBUG(1894): signal 11 (SIGSEGV), code 1 (SEGV_MAPERR), fault addr deadd00d
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): r0 00000000 r1 00000000 r2 deadd00d r3 00000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): r4 408cb1a8 r5 0000020c r6 20d00001 r7 fffff86c
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): r8 5ee308dc r9 00004e58 sl fffff870 fp 5ee307b8
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): ip 00004000 sp 5ee30540 lr 400f7c95 pc 40866e50 cpsr 60000030
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d0 3ff000003f800000 d1 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d2 0000000000000000 d3 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d4 0000000000000000 d5 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d6 0000000000000000 d7 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d8 0000000000000000 d9 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d10 0000000000000000 d11 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d12 0000000000000000 d13 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d14 0000000000000000 d15 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d16 0000000000000000 d17 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d18 0000000000000000 d19 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d20 0000000000000000 d21 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d22 0000000000000000 d23 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d24 0000000000000000 d25 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d26 0000000000000000 d27 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d28 0000000000000000 d29 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): d30 0000000000000000 d31 0000000000000000
05-13 14:07:13.489: I/DEBUG(1894): scr 60000010
05-13 14:07:13.499: I/DEBUG(1894): backtrace:
05-13 14:07:13.499: I/DEBUG(1894): #00 pc 00045e50 /system/lib/libdvm.so (dvmAbort+75)
05-13 14:07:13.499: I/DEBUG(1894): #01 pc 00028c3c /system/lib/libdvm.so (IndirectRefTable::get(void*) const+336)
05-13 14:07:13.499: I/DEBUG(1894): #02 pc 00049eeb /system/lib/libdvm.so (dvmDecodeIndirectRef(Thread*, _jobject*)+30)
05-13 14:07:13.499: I/DEBUG(1894): #03 pc 0004ca77 /system/lib/libdvm.so
05-13 14:07:13.499: I/DEBUG(1894): #04 pc 00653480 /data/data/cn.android.app/lib/libgameapp.so (CKSoundManager::LoadBGM(char const*)+56)
…
05-13 14:07:13.509: I/DEBUG(1894): memory map around fault addr deadd00d:
05-13 14:07:13.509: I/DEBUG(1894): be9ae000-be9cf000 [stack]
05-13 14:07:13.509: I/DEBUG(1894): (no map for address)
05-13 14:07:13.509: I/DEBUG(1894): ffff0000-ffff1000 [vectors]
05-13 14:07:13.674: I/DEBUG(1894): !@dumpstate -k -t -z -d -o /data/log/dumpstate_app_native -m 22265